VIVO PER LEI (Виктория Полинская и Александрас Витковский - г.Мариамполе, Литва)
(русско-итальянская)

1. Vivo per lei da quando sai la prima volta l'ho incontrata 
    Non mi ricordo come ma  mi и entrata dentro e c'и restata 
    Vivo per lei perchй mi fa  vibrare forte l'anima 
    Vivo per lei e non и un pezu

2. Жить, доверяя всем ветрам  и не познать разлуки долгой         
    Сердце делить лишь пополам, не разбивая на осколки,
    Жить, чтобы знать, что ты живёшь, жить, не встречая злую ложь 
    Жить, отдавая то, что от жизни ты ждёшь
   
ПР. И una musa che ci invita, льётся музыка живая
Аtraverso un pianoforte la morte и lontana io vivo per lei
           
3. Жить – это знать, что рядом ты, жить, одиночества не зная, 
    Жить, не прощаясь у черты, горьких обид не замечая
    Vivo per lei lo so mi fa girare di cittа in cittа 
    Soffrire un po' ma almeno io vivo

ПР. Льётся музыка земная. (Vivo per lei dentro gli hotels)
       Льётся музыка живая. (Vivo per lei nel vortice)
       Слышишь музыка земная играет, нарушив молчанье

4. Vivo per lei nient'altro ho e quanti altri incontretт 
    Che come me hanno scritto in viso Io vivo per lei Io vivo per lei 

ПР. Sopra un palco o contro ad un muro. 
       (Жить – это знать что рядом ты)
       Anche in un domani duro (Жить, не прощаясь у черты)
Ogni giorno una conquista la protagonista sarа sempre lei

5. Vivo per lei perchй oramai io non ho altra via d'uscita 
    Perchй la musica lo sai da vero non l'ho mai tradita 
    Жить, утонув в твоих глазах, жить наяву, а не во снах
    В вечности жить, с душою сливаясь

Во имя любви. (Vivo per lei la musica)
Во имя любви. (Vivo per lei и unica)
Во имя любви. Io vivo per lei. Io vivo per lei.